Этимологический словарь - улица

заулок, закоулок, переулок укр. вулиця, блр. вулка — то же, безульны "бездорожный" (Mi. EW 372), др.-русск. улица "площадь, улица, проход", улъка "переулок", сербск.-цслав. улица , болг. улица "улица", сербохорв. см. образ "двор, улица", словен. ulica "улица, дорога, по которой гонят скотину", чеш. ulice "улица", слвц., польск. ulica, в.-луж. wulica. || Праслав. ula родственно словам, приводимым на улей: греч. см. образ "продолговатая полость, дудка", см. образ м. "русло реки", см. образ "овраг", вестфальск. ol, aul "овраг, луг, впадина, канава", арм. uli (основа на см. образ) "дорога, путешествие", см. Педерсен, KZ 39, 458 и сл., Лиден, Armen. Stud. 78, Траутман, BSW 18, Apr. Sprd. 307, Хольтхаузен, РВВ 66, 274. Другие сравнивают с греч. см. образ "двор" (Брандт, РФВ 25, 34, Видеман, ВВ 27, 255, Мерингер, Zschr. osterr. Gymn., 1903, Шрадер — Неринг 2, 494, Горяев, ЭС 387), которое нельзя отделять от греч. см. образ ж. "стоянка", см. образ "находящийся, ночующий в поле, сельский" и см. образ "сплю" и которое, таким образом, остается в стороне, см. Буазак 100 и сл., Гофман, Gr. Wb. 28.